Notebooks' Analysis Preview no longer displays charts

What is the issue?

We identified an issue preventing charts from displaying in Terra Notebooks' Analysis Preview. The issue does not prevent charts from being displayed in Playground mode or after opening the analysis.