Uploading metadata for a pair annotations through Terra doesn't create links for case and control samples in the workspace. Any pair level workflow complains that case and control samples are not found.
Only if pair metadata uploaded through Firecloud it creates those links and workflow runs without the problem.
Encountered this bug already twice.
Example of the view from Firecloud after uploading pair.tsv through Terra:
View of those samples: